元NMB48谷川愛梨、14年半所属の事務所退所へ「挑戦の幅を広げていきたい」